Terms & Conditions
Άρθρο 1 – Γενικές Διατάξεις / Article 1 – General Provisions
Το corelab λειτουργεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί γυμναστηρίων.
corelab operates in accordance with applicable fitness facility regulations.
Η συμμετοχή προϋποθέτει ανεπιφύλακτη αποδοχή του παρόντος Κανονισμού.
Participation requires unconditional acceptance of these Terms & Conditions.
Η Διοίκηση διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των όρων λειτουργίας κατόπιν ενημέρωσης.
Management reserves the right to amend these Terms upon prior notice.
Άρθρο 2 – Εγγραφή & Προϋποθέσεις / Article 2 – Registration & Eligibility
2.1\tΗ εγγραφή ολοκληρώνεται με:
• Συμπλήρωση φόρμας εγγραφής• Υποβολή ιατρικής βεβαίωσης• Υπογραφή αποδοχής όρων• Καταβολή συνδρομής
Registration is completed upon:• Submission of membership form• Provision of medical clearance• Signature of acceptance• Payment of membership fee
2.3\tΤο corelab δεν ευθύνεται για μη δηλωθέντα προβλήματα υγείας.
corelab bears no responsibility for undisclosed medical conditions.
Άρθρο 3 – Συνδρομές & Πληρωμές / Article 3 – Membership & Payments
3.1\tΟι συνδρομές είναι προσωπικές και μη μεταβιβάσιμες.
Memberships are personal and non-transferable.
3.2\tΟι πληρωμές πραγματοποιούνται προκαταβολικά.
All payments are made in advance.
3.3\tΔεν πραγματοποιούνται επιστροφές χρημάτων, εκτός σοβαρού ιατρικού λόγου.
No refunds are issued except in case of serious medical condition supported by official documentation.
3.4\tΑναστολή δύναται να εγκριθεί κατά την κρίση της Διοίκησης.
Membership suspension may be granted at Management’s discretion.
Άρθρο 4 – Κρατήσεις & Ακυρώσεις / Article 4 – Bookings & Cancellations
4.1\tΌλα τα μαθήματα πραγματοποιούνται με κράτηση.
All sessions require prior booking.
4.2\tΑκύρωση επιτρέπεται έως 8 ώρες πριν την έναρξη.
Cancellations must be made at least 8 hours prior to the session.
4.3\tΕκπρόθεσμη ακύρωση ή μη εμφάνιση χρεώνεται κανονικά.
Late cancellations or no-shows will be charged in full.
4.4\tΚαθυστέρηση άνω των 10 λεπτών ενδέχεται να οδηγήσει σε άρνηση συμμετοχής.
Late arrival beyond 10 minutes may result in denied participation.
Άρθρο 5 – Ασφάλεια & Συμπεριφορά / Article 5 – Safety & Conduct
5.1\tΤα μέλη οφείλουν να ακολουθούν τις οδηγίες των προπονητών.
Members must strictly follow instructors’ guidance.
5.2\tΑπαγορεύεται η χρήση εξοπλισμού χωρίς επίβλεψη όπου απαιτείται.
Equipment may not be used without supervision where required.
5.3\tΥποχρεωτική η κατάλληλη αθλητική ενδυμασία.
Proper athletic attire is mandatory.
5.4\tΑνάρμοστη ή επικίνδυνη συμπεριφορά δεν γίνεται ανεκτή.
Inappropriate or unsafe conduct will not be tolerated.
Άρθρο 6 – Ειδικοί Όροι Προγραμμάτων / Article 6 – Program-Specific Terms
Functional Workout
Έμφαση στη σωστή τεχνική και ασφαλή πρόοδο.
Focus on proper technique and controlled progression.
Cross Training
Απαιτείται αρχική αξιολόγηση φυσικής κατάστασης.
Initial fitness assessment is required.
Reformer Pilates
Χρήση εξοπλισμού μόνο υπό επίβλεψη.
Equipment is strictly supervised.
Απαιτούνται αντιολισθητικές κάλτσες.
Grip socks are mandatory.
Άρθρο 7 – Υγιεινή & Καθαριότητα / Article 7 – Hygiene & Cleanliness
7.1\tΥποχρεωτική χρήση προσωπικής πετσέτας.
Personal towels are mandatory.
7.2\tΥποχρεωτικός καθαρισμός εξοπλισμού μετά τη χρήση.
Equipment must be disinfected after use.
7.3\tΔεν επιτρέπεται άσκηση σε περίπτωση μεταδοτικής ασθένειας.
Training while suffering from contagious illness is prohibited.
7.4\tΤο corelab τηρεί καθημερινό πρόγραμμα απολύμανσης.
corelab maintains a daily cleaning and sanitization protocol.
Άρθρο 8 – Αποδυτήρια & Κοινόχρηστοι Χώροι / Article 8 – Changing Rooms & Common Areas
8.1\tΟι χώροι χρησιμοποιούνται με σεβασμό και διακριτικότητα.
Facilities must be used respectfully and responsibly.
8.2\tΑπαγορεύεται φωτογράφιση χωρίς άδεια.
Photography without permission is prohibited.
8.3\tΤο corelab δεν ευθύνεται για απώλεια προσωπικών αντικειμένων.
corelab is not responsible for loss of personal belongings.
Άρθρο 9 – Αποποίηση Ευθύνης / Article 9 – Liability Waiver
9.1\tΗ συμμετοχή γίνεται με αποκλειστική ευθύνη του μέλους.
Participation is undertaken at the member’s own risk.
9.2\tΤο corelab δεν ευθύνεται για τραυματισμούς λόγω μη συμμόρφωσης με οδηγίες.
corelab is not liable for injuries resulting from failure to follow instructions.
Άρθρο 10 – Προσωπικά Δεδομένα / Article 10 – Data Protection
10.1\tΤα προσωπικά δεδομένα τηρούνται σύμφωνα με τον GDPR (EU Regulation 2016/679).
Personal data is processed in accordance with GDPR (EU Regulation 2016/679).
Δήλωση Αποδοχής / Declaration of Acceptance
Δηλώνω ότι έλαβα γνώση και αποδέχομαι πλήρως τον Κανονισμό Λειτουργίας του corelab.
I confirm that I have read and fully accept the corelab Terms & Conditions.
Ονοματεπώνυμο / Full Name:\t_____________________________________
Υπογραφή / Signature:\t_____________________________________
Ημερομηνία / Date:\t____ / ____ / ______
